開催情報
【期間】2026年6月6日（土）- 7月5日（日）
【開館時間】10:00-19:00
【料金】無料
詳細：https://horikawa-shinbunkabldg.jp
会場
会場名：堀川新文化ビルヂング NEUTRAL
webサイト：https://horikawa-shinbunkabldg.jp
アクセス：〒602-8242 京都府京都市上京区皀莢町287（堀川商店街 北側）
電話番号：075-431-5551
概要
建築物のみならず家具や花瓶などの小物、食べ物にいたるまで、さまざまなものを測って描いた「実測スケッチ」を制作する遠藤慧による個展「“MEASURE” in Kyoto 空間を解剖するー実測スケッチの世界」を開催します。
その場を構成する要素を丹念に拾い上げ、建築的な視点から空間を捉え直す遠藤の作品をぜひご堪能ください。
本展は、2025年3月に東京のCREATIVE HUB UENO“es”で開催された展示内容を再構成したものです。
□Artist Statement
実測スケッチは、建築空間を体験しその設計を身体的に会得するために、古くから建築家たちが試みてきた手法である。巻き尺を使って一つひとつの寸法を確かめることは、建築を理解し、寸法感覚を養うのに有効な方法だった。しかし現代においては、十数秒もあればスマホで3Dスキャンや大量の高解像度写真が手に入る。その簡単さゆえに、「その場で空間を実感する」という体験は希薄になっているように思う。
描こうとすることで初めて、実は何も観ていなかったことに気付く。何を主体に描くか、どの構図で描くか、どの縮尺で描くか──すべてを選び取らなければ、一本の線を引き始めることすら難しい。その難しさこそが、空間にじっくり向き合うために残された、数少ない手段の一つだと考えている。
設計者としては、建築、内装、家具といったレイヤーに分けて、別々の図面で考えてしまいがちである（そうする必要がある）。しかし本来空間の体験とは、その場で感じられる総体的なものではないか。そこで食べた食事や、その場に至るまでの道のりさえもが、空間の感じ方を決定付けているのはないか。スケッチを通じて私は、これらすべての要素を横断的に記録し、空間の質を捉えることを試みている。
Artist Profile
遠藤 慧／KEI ENDO
⼀級建築⼠、カラーデザイナー。東京藝術⼤学⼤学院 建築専攻修了。建築設計事務所を経て、環境⾊彩デザイン事務所に勤務。建築と色彩の視点から空間を観察・記録する「実測スケッチ」をテーマに制作を行う。主な著書に『東京ホテル図鑑 実測⽔彩スケッチ集』(学芸出版社）。講談社の雑誌『with』にて「実測スケッチで嗜む名作建築」連載中。
X：https://x.com/keiendo_jp
Instagram：https://www.instagram.com/keiendo_jp/
HP：https://keiendo.jp
関連イベント
①遠藤慧さんサイン会
日時：2026年6月20日（土）14:00～
会場：NEUTRAL horikawa
定員：会場参加 先着30名
参加条件：対象書籍購入（お一人様2冊までサイン入れ可）
対象書籍：
・『MEASURE 遠藤慧実測水彩ポストカードブック』1,980円
・『東京ホテル図鑑 実測水彩スケッチ集』2,750円
先着順で事前申し込みを受け付けます。
以下URLより詳細ご確認の上お申し込みください。
https://livepocket.jp/e/rausn
②遠藤慧さんＷＥＢサイン会
※ＷＥＢサイン会とは専用ページよりご注文のお客様に、為書き（「〇〇さんへ」というお名前）入りのサイン本をご用意する企画です。
動画配信等の予定はございませんので、あらかじめご了承くださいませ。
遠藤慧さんのWEBサイン会を開催いたします。
会場にお越しになれない方にも、ご希望のお名前（お宛名）を入れていただける貴重なサイン本をご用意させていただきます。
※お届け・お渡しは6/23頃より順次となりますのでご注意くださいませ。
対象書籍：
・『MEASURE 遠藤慧実測水彩ポストカードブック』1,980円
・『東京ホテル図鑑 実測水彩スケッチ集』2,750円
先着順で事前申し込みを受け付けます。
以下URLより詳細ご確認の上お申し込みください。
・受付期間：2026年5月7日12：00～6月20日12：00
・受取方法：発送
※商品代の他、送料（梱包・発送手数料込）850円かかります
※日時指定不可
・お渡し日：2026年6月23日頃より