12/8, 9　HAPS拠点改装　第１期　ワークショップまつり！

Sorry, this entry is only available in 日本語.

HAPSオフィスの第１期改装部分、母屋の2階とはなれが完成間近です！
12月8日, 9日には、講師をお招きし、仕上げのワークショップを複数開催します。
【日時】　
12月8日（土）, 9日（日） 　
（各日）集合 9:00　終了 17:00
【ゲスト】
山本 茂（棟梁）
市村 恵介（アーティスト）
【ワークショップ内容】
・母屋　　外壁の塗装
・母屋2F　土壁の和紙仕上げ
・母屋2F　古建具再利用で部屋の間仕切りをつくる
・母屋2F　応接室のための棚づくり
・母屋1F　ギャラリーの白い壁の作り方
・はなれ　ハメゴロシの窓を取り付ける
・はなれ　外壁を波板で仕上げる
・庭 　土をならす
（作業の進み具合によりワークショップ内容が変更になる可能性もあります。）
ワークショップ監修： RAD
「RAD – Research for Architectural Domain」は、2008年に開始された「建築の居場所（Architectural Domain）」を探るインディペンデントなリサーチ・プロジェクトです。建築的なアイデアが「建てること」を超えてどこにあり、あるべきかを、建築展覧会「rep – radlab. exhibition project」の企画運営、レクチャーのコーディネートやドキュメンテーション、インタビュープログラムの実施と記録、多様な主体による様々な建築的実践の記録と収集、イベントにおける空間構成や書籍その他の編集、翻訳などを通して考えていきます。
【各ゲストプロフィール】
・山本　茂（やまもと　しげる）
京町家大工の棟梁。京町家なんでも応援団 団長。日に焼けた凛々しい顔と、紺地の法被がトレードマーク。京町家ひとすじに賭ける棟梁が、限られた土地を最大活用して「美のある暮らし」を実現させた京都人の知恵の結晶を、初めての人にもわかりやすく、やさしく説く。著書に『京町家づくり千年の知恵』。　
・市村　恵介（いちむら　けいすけ）
1979 年横浜生まれ京都育ち。
京都市立芸大美術学部美術科彫刻専攻を卒業後、飛騨高山で木工を学ぶ。歴史や伝統に則った技術を用いつつも、それらをどう現代に変換し落とし込むかを考え作品を制作。飛騨高山在住時に Antenna に加入。以降Antenna の棟梁として木材を中心とした立体作品をはじめ、大型のインスタレーションや様々なプロジェクトに関わる。
【お昼ごはん】
希望者向けにオフィスでランチを用意します。（食事代として300円をいただきます）
ワークショップの例：
　　　
床をクリア塗装でコートする　　　　　　　　　　　　　ギャラリーの白壁の下地をつくる
一度参加してその後が気になっている方、これまで気になっていたけど参加できなかった方、この機会にぜひ！
初めての方や、初心者の方、おひとりだけでの参加も大丈夫です！
一部塗装作業もありますので、ペンキなどで汚れてもよい恰好でお越しください。
改装風景の見学も歓迎します！
9日の夜には、改装第一期の打ち上げを兼ねて忘年会をおこないます。
六原地区の中華料理店「六波羅飯店」を予定しています。
（既に行ったことのある方の中にはファンも多いお店です！）
お昼の作業に来れなくても、忘年会だけの参加OKです！（事前にご連絡ください）
参加希望者は　HAPS　までお問い合わせください
ご参加お待ちしております。

お問い合わせ